译文
边(bian)境飘渺(miao)多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我(wo)焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉(li)哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲(qu)接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情(qing)怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我真想让掌管春天的神长久做主,
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
小驻:妨碍。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。